爐邊手記1
爐邊手記

爐邊手記1

導演卓亦謙憶述,最初構思《年少日記》時,是以直線故事展開。故事講述10歲的傑仔,有著一個不愉快的童年,並有自殺傾向。長大後,他成為了中學教師——鄭Sir。一天,鄭sir 在課室發現一封沒有署名的遺書,在尋找是哪位學生寫這遺書的過程中,他開始困惑自己是否一

By

2024-02-15

【最初的故事】

《年少日記》的劇本從構思到定稿,歷時5年。

導演卓亦謙憶述,最初構思《年少日記》時,是以直線故事展開。故事講述10歲的傑仔,有著一個不愉快的童年,並有自殺傾向。長大後,他成為了中學教師——鄭Sir。一天,鄭sir 在課室發現一封沒有署名的遺書,在尋找是哪位學生寫這遺書的過程中,他開始困惑自己是否一個好老師。

及後,導演在蒐集資料時,發現學童會產生輕生念頭,背後涉及很多因素。例如原生家庭的創傷,包括體罰,言語暴力與比較文化等;另外,社會如何看待精神病,亦有關鍵性影響。

為更好地帶出上述問題,導演決定加入一個角色

—— 學業優良的弟弟

因為

感覺,係對比出嚟」

於是有了「弟弟」這個角色

【情節對比】

一個不愉快的童年,當中有很多艱難時刻,但一味描寫傑仔的不幸,未必見效。要讓觀眾感受到傑仔的難過,導演認為要透過場口間的「對比」去營造出來。

例子1

 

Scene 22A. 1995 傑家(客廳) 日

傑仔一家用餐,聊著旅行的事,氣氛融洽,傑仔揚言要考取全班頭十名。

Scene 23. 2013 傑家(睡房) 夜

傑仔與布偶聊天,為自己打氣。

Scene 24. 1995 小學(課室) 日

傑仔面對那差劣的成績時,心情馬上跌到落谷底。

節錄自《年少日記》Time Still Turns the Pages 劇本 第十二稿 11Dec2021

Copyright © 2021 Roundtable Pictures Ltd. All rights reserved.

 

Scene 22A & 23的鋪排,讓觀眾對傑仔的處境抱有希望,但去到Scene24,面對如此難堪的局面,形成一種對比,觀眾就更能明白傑仔的困境。

另外,鄭Sir的故事線亦然。如果鄭sir離婚後,只有單一場口呈現他孤獨在家的情形,會有一種無病呻吟的感覺。所以這一場戲之前,要先讓觀眾感受到鄭Sir與林雪兒,在同一個「家」的空間中,經歷過怎樣的溫馨時光,在這種對比下,鄭Sir離婚後的孤獨感油然而生。(見圖5 分場)

例子2

Scene 12. 2013 鄭sir 家(客廳) 夜

鄭sir與林雪兒在家裡的溫馨時光。

Scene 13. 2013 鄭sir 家(客廳) 夜

鄭sir獨自一人觀看電視節目,該卡通片的配音正是林雪兒,勾起他對前妻的回憶。

當整個故事的人物,都有上有下,導演想表達的信息,就會浮現出來。 

【角色對比】

 

傑仔的童年已經夠不幸,如果圍繞他身邊的角色只帶來負面影響,角色的生活型態會變得「Flat」。這時候,需要一個能產生「對比」感覺的角色,於是鋼琴老師,Miss Chan的出現便尤為重要。Miss Chan是劇中少 數對傑仔帶來正面影響的角色,不但止對傑仔很好,更啟發傑仔立志成為老師。

【Big Twist】

但故事的構想完整後,導演開始思考故事的其他走向。

他先作出假設,假如傑仔輕生後,會發生什麼事?這個假設首先撼動了鄭Sir一角,因為傑仔輕生了,鄭Sir的身份亦隨之而改變,他會是誰?層層推敲下,導演想到了一個人,便是留下來的

—— 弟弟

導演接住推想,Miss Chan 啟發傑仔的教師夢,一旁的弟弟偷聽到,在傑仔去世後,繼承了傑仔的意志,成為一名教師。於是,輕生者家屬的故事,成為了鄭Sir的故事線。

這也成為了《年少日記》的Big Twist。

導演亦有提及,為免出現強加轉捩點的情況,他審視《年少日記》的轉捩點是否合理時,是基於以下三點:

  1. 觀眾對於故事中角色,譬如鄭Sir,會有更深刻的理解
  2. 能創造另一個角度去回看前面的故事,譬如鄭sir的角度去回望他哥哥的事情。
  3. 觀眾觀看前半部的時候,有意識認為傑仔能撐下去並成為老師,但後來揭開,並不是這樣。這個感覺很重要,因為要延伸到故事後半段。 

【佮佮冚】

一個結構完整的劇本,裡面重要的說話、重要的物件,會有不同階段的變化,也就是

—— 佮佮冚

 

Scene 30A. 2015. 中學.  夜

鄭Sir 看著班上的同學,腦海浮現他們朗讀遺書的聲音

今日,我望咗每一個同學一眼……

我唔係咩重要嘅人,好快唔會有人記得

Scene 77. 1995. 唐樓天台.  夜

傑仔逕自走上天台,獨個兒看著街景,獨白

我唔係咩重要嘅人……好快唔會有人記得我

節錄自《年少日記》Time Still Turns the Pages 劇本 第十二稿 11Dec2021

Copyright © 2021 Roundtable Pictures Ltd. All rights reserved.

當這句對白重複出現的時候,其中角色「存在」的意義被加強了,觀眾能深刻感受到有輕生念頭的人,不被重視,孤立無援的絕望感。

「呢個就係行內講嘅食對白」

Key Props

一個物品的出現,不是為了單一場戲的效果,後面要有接著的變化,讓觀眾明白它不同的意義。

例子1

《年少日記》中,河馬公仔出現了四次:

第一次,林雪兒問鄭Sir,河馬公仔在哪裡

第二次,鄭Sir收拾舊物品,拿起河馬公仔

第三次,少年時期,河馬公仔是鄭sir遇上林雪兒的媒介

第四次,少年時期的鄭sir與林雪兒道別

青少年時期,第一次出現是相遇,再一次出現就是道別,代表了鄭Sir與林雪兒關係的變化。 

new _test